Német László belgrádi érsek is részt vett a katolikus egyház szinodális folyamatának február 5-12. között Prágában tartott kontinentális találkozóján. Az ő püspöktársaihoz intézett felszólalásának magyar fordítását közöljük.
A SZEMLÉLEK JELENLEG ŐRLÁNGON MŰKÖDIK
Szeretnénk folytatni a küldetésünket, ám ehhez olvasóink, a missziónkkal egyetértők támogatására is szükség van. Ebben az átmeneti időszakban ritkábban tudunk közzétenni tartalmakat, de reméljük, hamarosan újra lendületesen működhet a Szemlélek.
Ebben te is segíthetsz: ide kattintva támogathatod a békés párbeszédet, az értékalapú médiát.
Köszönjük, ha akár kisebb összeggel is, de rendszeresen támogatod a Szemléleket!
Az elmúlt napokban Prágában hallottuk mind a 39 európai püspöki konferencia küldötteinek hangját. Örülünk minden helyi gyülekezetnek, minden jónak és szépnek, de arra is meghívást érzünk, hogy kifejezzük szolidaritásunkat velük, amikor nehézségek, feszültségek, vagy a bántalmazás valamely formája miatt szenvednek.
Mindezek a hangok az úgynevezett nyugat-európai országokból érkeztek.
A jelentések azt a benyomást kelthetik, hogy ez a probléma Európa más részein nem létezik. Ez nem igaz.
A kelet- és közép-európai egyházak is szembesülnek ezzel a problémával, az eltussolás problémájával együtt.
Közép- és Kelet-Európában meg kell értenünk nyugat-európai testvéregyházaink nehéz helyzetét és szenvedését a feltárt visszaélések miatt.
Javaslom, hogy a Püspöki Konferenciák Elnökeinek Gyűlése fogalmazzon meg és tegyen közzé egy nyilatkozatot, amelyben
Ferenc pápa szellemiségét követve egyértelműen leszögezzük, hogy mindent meg akarunk tenni az ilyen visszaélések megelőzésért,
tisztelettel fordulva az érintettek felé, mindenkit szeretettel támogatva, és bocsánatot kérünk mindazoktól, akiket a bántalmazás érintett.
Német László
az Európai Püspöki Konferenciák Tanácsának (CCEE) alelnöke
belgrádi érsek
* * *
Videóinterjúnk Német László érsekkel
