Az utóbbi hónapokban egyre ismertebbé vált hazánkban Vlada vlogja. A zaporizsjai ukrán lány a lembergi (lvivi) egyetemen a háború előtt megismerkedett egy magyar fiúval – azóta a vőlegénye –, miatta és egy magyarországi ösztöndíjlehetőségnek köszönhetően három éve úgy döntött, hogy Budapestre költözik. Bitter Ákos írása arról, hogy mit tanulhatunk tőle.
Vlada érzékletesen leírja, közvetíti, mi történt vele, családjával, környezetével a teljes körű háború kitörésekor és azóta, s mi vezette Budapestre. Pontosan fogalmaz: „háborúról: egy ukrán szemszögéből” – ez az első, tízperces anyag címe. Vlada tudatában van annak a feszültségnek, amely elsősorban a magyarországi médiumokban az ukrán-magyar kapcsolatokat jellemzi, és a maga sajátos módján tematizálja is ezeket, azzal a céllal, hogy megszólítsa a magyarokat.
Videósorozatában Kárpátaljának különösen is figyelmet szentel.
Vlada azt mutatja, teszi, közvetíti, amihez ért, ami éppen konkrétan foglalkoztatja. Énekel, magyar nyelvtanulási és ukrán nyelvtanítási tippeket posztol, reflektál a helyzetére vloggerként is, kommunikál a közönségével. A többnyelvűséggel foglalkozó egyetemi oktatóként (jelenleg a Dnyiprói Olesz Honcsár Nemzeti Egyetem német nyelvű DAAD lektoraként) különösen ajánlom az Ukrajnában beszélt nyelvekről szóló személyes hangú, de az ismeretterjesztés igényével készült videóját. Üdítő, hogy nyomát sem találtam benne bármiféle nyelvi ideológiának.
Amihez nem ért, azzal nem foglalkozik: mesél, magyaráz, nem győzköd senkit.
Nem kívánom neked, hogy légy olyan, mint Vlada, amennyiben:
◾el kellett menekülnie az otthonából, amelyet orosz megszállók foglaltak el;
◾édesapja betegen Ukrajnában maradt, édesanyja Olaszországban, nővére Skóciában él;
◾részben a fenti okokból poszttraumás stressz-szindrómával és egyéb betegségekkel küzd, rémálmok gyötrik.
Kívánom, hogy légy olyan, mint Vlada, amennyiben
◾kikerülve komfortzónájából, tesz sorsának jobbra fordulásáért;
◾pozitív életszemléletétől és tudásvágyától ösztönözve új környezetében egyre több barátra, ismerősre tesz szert;
◾komolyan veszi érzéseit, őszintén szembesül a problémákkal, nehézségekkel, ami segíti abban, hogy föléjük tudjon kerekedni.
Írhatnám: aki nem hiszi, járjon utána. De inkább azt kívánom magamnak is: ne légy – hiszen mindenki más és más –, de tégy úgy, mint Vlada.
Így támogathatja a Szemléleket
A Szemlélek nem üzleti vállalkozás, kizárólag adományokból, támogatásokból működünk. Önállóságunk legfőbb záloga olvasóink nagylelkűsége. Kérjük, ha teheti, ön is csatlakozzon támogatói körünkhöz! Egyszeri vagy havi rendszeres adományát ezen a linken fogadjuk.
Támogatom
